bilibili動画のサイトやコメントを日本語に翻訳する方法！

2023年3月14日

bilibili動画は、中国の最大級の動画プラットフォームの1つです。日本の動画プラットフォームだと、ニコニコ動画に近いシステムです。

bilibili動画が中国版のニコニコ動画だと言われているのは、特徴として弾幕コメントができる仕組みがあるからです。弾幕とは、コメントしたことが動画内に流れている仕組みです。

bilibili動画には、YouTubeなどの最近の動画プラットフォームには機能として搭載されている投げ銭を行うことができます。投げ銭をもらうために動画配信者は様々な企画を考えて動画配信をしています。

bilibili動画は会員登録をしなくても動画の視聴が可能です。ただ、一部の動画は登録をしないと見れない動画もあるので、あらゆる動画を見たいと思っているなら登録することをおすすめします。

bilibili動画の会員は、「登録会員」と「正式会員」の2種類があります。

登録会員は簡易版の会員です。登録だけできれば誰でも登録会員になることができます。正式会員で使える機能が一部制限されています。制限される機能は以下の通りです。

bilibili動画の正式会員になるには、テストを受ける必要があります。テスト内容は、bilibili動画を利用する際のマナーや違反コメントについてなどのテストです。内容自体はそこまで難しくありませんが、中国語なので翻訳が必須です。

bilibili動画には日本の芸能人もチャンネルを開設している方もいます。俳優の松重豊さんや、元AKB48の小嶋陽菜さん、元乃木坂46の松村沙友理さん、ホストで経営者のRolandさんなどが開設しています。

bilibili動画は日本ではあまりメジャーではありませんが、100万人登録以上の獲得している日本人の動画配信者もいます。まだまだ数は少ないので、今後中国市場の獲得を考えているならチャンネル開設をしてみるのもいいかもしれません。